KI in Redaktionen – Chancen nutzen, Grenzen kennen

Wie setzen Redaktionen heute Künstliche Intelligenz ein – und wo liegen die Limits? Zwischen Automatisierung, Personalisierung und Fact-Checking entstehen neue Möglichkeiten. Gleichzeitig bleiben Verantwortung, Qualität und Transparenz zentral.

Jost Wenzel

10/2/20251 min read

Chancen: Tempo, Qualität, Reichweite

KI übernimmt Routinen: Ticker, Wetter, Sport, Transkriptionen, Untertitel. Das spart Zeit für Recherche und Einordnung.
Personalisierung wird besser: Inhalte erreichen Zielgruppen passgenauer, ohne den Newsroom zu überlasten.
Recherche-Hilfe: Semantische Suche, Themen-Scans und Audio-/Video-Summarizer liefern schnell Überblick.
Qualitätsassistenz: Stil-Checks, Barrierefreiheit (z. B. Alternativtexte), Übersetzungen, Voice-Cloning für standardisierte Elemente.

Risiken: Fehler, Bias, Transparenz

Halluzinationen und veraltete Trainingsdaten können zu falschen Aussagen führen.
Bias bleibt ein Thema – Datengrundlagen prägen Ergebnisse.
Intransparenz schwächt Vertrauen: Wer, was, wann wie automatisiert?
Abhängigkeit von Plattformen/Anbietern (Kosten, Daten, Verfügbarkeit) kann strategische Risiken schaffen.

Praxis: So gelingt der Einsatz

  • Use-Case-First: Klare Aufgaben definieren (z. B. Rohtranskript → Redaktion bearbeitet).

  • Human-in-the-Loop: Redakteur:innen prüfen, kuratieren, verantworten.

  • Transparenzregeln: Kennzeichnung von KI-Anteilen; interne Logs.

  • Datenhygiene: Quellenstandards, Prompt-Bibliothek, Qualitätsmetriken.

  • Rollen & Skills: AI Editors, Prompt Leads, Trainings für AI Literacy.

  • Sicherheit & Recht: Urheberrecht, Persönlichkeitsrechte, sensible Daten schützen.

Grenzen: Was KI (noch) nicht kann

Eigenständige investigative Recherche, verlässliche Kontextbildung in Krisen, ethische Abwägungen – all das bleibt menschliche Kernkompetenz. KI unterstützt, ersetzt aber nicht redaktionelles Urteil.

Mein Fazit

KI ist ein Werkzeug – kein Ersatz für Journalismus. Wer klare Prozesse, Qualitätskriterien und Verantwortlichkeiten definiert, gewinnt Geschwindigkeit und Glaubwürdigkeit.

Interesse an einem praxisnahen Workshop oder einer Keynote für Ihr Team? Schauen Sie in meine Angebote.

Nächster Beitrag: „Kennzeichnung & Standards: Wie Redaktionen KI-Einsatz transparent machen – ohne Lesefluss zu stören.“